В конце этого года ожидается презентация проекта «На том берегу: российские немцы — из прошлого в будущее», посвященного Году Германии в России. Проект познакомит жителей России и Германии с биографиями российских немцев, живущих на российских и германских землях, покажет их значимость в развитии обеих стран, поддержит статус российских немцев. Проект включает в себя фотовыставку, видеоматериалы и альбом портретов российских по происхождению немцев.
Так, еще в июне-июле проходила фото- и видеосъемка, аудиозапись и интервью в уральских городах, в числе которых был и Карпинск. Героями проекта являются бывшие трудармейцы, художники, бизнесмены, писатели, спортсмены, учителя, токари, проповедник лютеранской церкви.
«На сегодняшний день собранный обширный материал позволяет утверждать, что проект состоялся, и после обработки текстов и фотографий его можно будет представить зрителям в декабре 2012 года. Немецкая сторона проявила к проекту большой интерес, достигнута предварительная договоренность о его экспонировании в Нюрнберге, а также проведены переговоры о возможной демонстрации материалов в Берлине», — отметил координатор проекта Павел Подкорытов.
Работа над проектом проводилась колоссальная. Так, например, совсем недавно завершилась двухнедельная поездка по Германии. За это время авторы проекта — фотохудожник Вадим Осипов и известный в Карпинске журналист, автор книг «За колючей проволокой Урала» Наталья Паэгле — посетили такие немецкие города, как Берлин, Штутгарт, Нюрнберг, Беблинген, Бад Кроцинген, Оранниенбург. В ходе работы были сделаны фотопортреты 34 российских немцев, живущих ныне в Германии.